24/7の意味は年中無休だけじゃない!ネイティブが使う真相と返し方を徹底解説

24/7の意味は年中無休だけじゃない!ネイティブが使う真相と返し方を徹底解説の要点を丁寧に掘り下げてご紹介します。

Q1:SNSで「247」とスラッシュなしで書かれているのを見かけますが、同じ意味ですか?
A1:同じ意味です。X(旧Twitter)やInstagram、テキストメッセージでは、タイピングの手間を省くためにスラッシュを省略して「247」や小文字の「24/7」と表記されることが日常茶飯事です。

Q2:「24/7/365」というさらに長い表現を見かけましたが、どういう意味ですか?
A2:「24 hours, 7 days, 365 days(1日24時間、週7日、年間365日)」を意味し、「365日休みなくずっと」という年中無休の度合いをさらに究極まで強調したスラングです。読み方は「twenty-four seven three-sixty-five」となります。

Q3:ビジネスチャット(SlackやTeams)で同僚に使っても失礼になりませんか?
A3:同僚やチーム内のフランクなやり取りであれば全く問題ありません。「I'm on it 24/7!(全力で常時対応するよ!)」といった頼もしい返答として好まれるケースもあります。ただし、社外向けの正式な提案書などでは避けるのが無難です。

佐藤 大輔

佐藤 大輔

シニアコンテンツプロデューサー

最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest