【徹底解説】急がば回れの本当の意味と語源！琵琶湖の渡し舟と教訓
「急がば回れ」はその教訓的な響きから、しばしば中国古典の故事成語や漢文が出典だと混同されます。しかし前述の通り、純粋な日本発祥の和製ことわざです。
ただし、中国の古典『論語』にも極めて類似した思想を持つ故事成語が存在します。それが「欲速則不達（速やかならんを欲すれば則ち達せず）」です。「物事を焦って早く終わらせようとすると、かえって目的を達成できない」という意味で、宋代の思想家が残した金言として知られています。
古今東西を問わず、「目先のスピードにとらわれると手痛い失敗を招く」という真理は共通の知恵として語り継がれてきた証拠といえます。
