「大事をとって」の本当の意味と使い方｜ビジネスメール返信マナー
テレビやラジオでも活躍する言語学者・金田一秀穂氏は、日本語の慣用句が時代とともに変化する様相についてたびたび言及している。「大事をとって」に関しても、言葉本来の「予防」という意味から外れ、単なる「都合が悪くて休む際の口実」として軽々しく使われる傾向に警鐘を鳴らす専門家は少なくない。
文化庁が実施する「国語に関する世論調査」のデータや、Yahoo!ニュースで取り上げられる言葉遣い特集、さらにはWebプラットフォームのnoteで展開されるビジネスコミュニケーション論においても、この言葉の重みが改めて議論されている。安易な言い訳として乱用すると「自己管理が甘い」との誤解を招く恐れがあるため、使用する背景や理由を適切に付け加える工夫が求められる。
