イタリア語「Trovare」の意味と活用|再帰動詞TrovarsiやCercareとの違いを徹底解説の主要なニュースを専門的かつ分かりやすくまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。
trovareは第一変化動詞(-are動詞)の完全な規則動詞です。イタリア語の動詞活用としては非常に素直な変化をたどるため、パターンの定着さえできれば初心者でもミスなく運用できます。
直説法現在形では、語幹「trov-」に規則的な語尾(-o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano)を結合させます。また、近過去を構成する際の「trovareの過去分詞」は「trovato」となり、助動詞には基本的に「avere」をとります。
人称・時制活用形実用例文編集部の解説・ポイントio(1人称単数)trovoNon trovo gli occhiali.「眼鏡が見当たらない」という紛失時の即座のつぶやき。tu(2人称単数)troviCome ti trovi qui?相手の近況や適応度を尋ねる最頻出質問。lui / lei(3人称単数)trovaLei trova sempre una scusa.「いつも言い訳を見つける(作り出す)」という慣用表現。noi(1人称複数)troviamoCi troviamo davanti al bar?相互的再帰動詞として「待ち合わせする」の意味に変化。voi(2人称複数)trovateDove trovate queste informazioni?情報源を複数人へ問いかける場面で多用。loro(3人称複数)trovanoTrovano molte difficoltà.「困難に直面している」という状況描写。近過去(Passato Prossimo)ho trovato などAbbiamo trovato un bel ristorante.助動詞avereを使用。代名詞が先行する場合は語尾一致に注意。
近過去における注意点として、直接目的語代名詞(lo, la, li, le)が動詞の前に置かれる場合、過去分詞の語尾が目的語の性・数に一致します(例:L'ho trovata「それ[女性名詞]を見つけました」)。この文法ルールは検定試験でも頻出する落とし穴です。
渡辺 美咲
ガジェット&アプライアンスライター
心身ともに健康で持続可能なライフスタイルをテーマに、最新のウェルネストレンドを発信中。