ロード・オブ・ザ・リング主要キャストの現在と豪華声優陣の全貌
Q1：旅の仲間のキャスト9人のうち、タトゥーを断った俳優は誰ですか？
A1：ドワーフのギムリ役を演じたジョン・リス＝デイヴィスです。針への抵抗から自身は辞退しましたが、撮影で過酷なアクションスタントを担当したスタントダブルのブレット・ビーティーが代わりにエルフ語の「9」のタトゥーを彫りました。
Q2：新作映画『The Hunt for Gollum（原題）』に映画版キャストは復帰しますか？
A2：アンディ・サーキスが監督およびゴラム役での続投が正式決定しています。また、イアン・マッケラン（ガンダルフ役）やヴィゴ・モーテンセン（アラゴルン役）も「脚本と必然性次第」と復帰に前向きなコメントを寄せており、今後の公式発表に大きな注目が集まっています。
Q3：アラゴルン役のヴィゴ・モーテンセンが本気で骨折したのはどの場面ですか？
A3：第2作『二つの塔』で、メリーとピピンが死んだと誤解したアラゴルンがオークの兜を激しく蹴り飛ばすシーンです。ヴィゴはこのキックで足の指を2本骨折しましたが、痛みに耐えて叫び声を上げながら演技を続け、そのテイクがそのまま本編に採用されました。
Q4：日本語吹き替え版を今から観る場合、劇場公開版とSEE（エクステンデッド版）のどちらがおすすめですか？
A4：初めて作品に触れる場合はテンポの良い劇場公開版が適していますが、主要キャストの心理描写や名シーンの吹き替えを完全な形で堪能したい方には、合計約2時間の未公開シーンが追加された「スペシャル・エクステンデッド・エディション（SEE）」の鑑賞を強く推奨します。
